Day 158 Value of Honesty

Day 158 

วันที่ 7 มิถุนายน เป็นวันที่ 158 ของปี

Value : Honesty

"To be honest means to experience progress."

Contemplation

We usually understand honesty to mean 

freedom from lies or falsehood. 

But although we try to be honest in this way,

it is not always possible 

because of the situations we find ourselves in.

Application

True honesty is more connected with

my innate nature than just being free from lies.

When I am honest I will see

what I need to do in every situation.

I am able to bring about a change in 

such a way that I never

repeat the mistake I have made.

credit : 365 days of Wisdom (Dadi Janki)

I always be happy soul.

I always be happy soul

and serve many others with

the awareness of Wah drama Wah!

because I received the knowledge of the drama

and every scenes filled with benefit.

ฉันเป็นดวงวิญญาณที่มีความสุขอยู่เสมอ

และทำงานรับใช้ผู้อื่นด้วยสำนึกรู้

ของ ว๊าว ละคร ว๊าว!

เพราะฉันได้รับความรู้เรื่องละคร

และทุกฉากของละครนั้น

เต็มไปด้วยการให้ประโยชน์

credit : brahmakumaris.com

I am a perfect angel.

I am a perfect angel

who is free from all support,

detach from everyone,

detach from all bondage

and fulfils all relationships with One.

ฉันเป็นแองเจิลที่สมบูรณ์พร้อม

เป็นอิสระจากการค้ำจุนทั้งหมด

ไม่มีความผูกพันยึดติดกับใคร

ละวางจากบ่วงพันธะทั้งหมด

มีแต่ความสัมพันธ์ทั้งหมดกับพ่อเพียงผู้เดียว

credit : brahmakumaris.com

I am renunciate soul.

I am renunciate soul

and elevated fortunate soul

who plays the part of changing

from a beggar to a prince

in a practical way.

ฉันคือดวงวิญญาณที่สละละวางแล้วทุกสิ่ง

และเป็นดวงวิญญาณผู้ที่มีโชคอันสูงส่ง

ด้วยการเล่นบทบาทจากขอทานเป็นเจ้าชาย

ด้วยหนทางการฝึกฝนราชโยคะ

credit : brahmakumaris.com

The greatest gift in a lifetime.

The gift of learning to meditate 

is the greatest gift 

you can give yourself

in this lifetime.

ของขวัญของการเรียนรู้เรื่องการทำสมาธิ

เป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมที่สุด

ที่เราสามารถมอบให้กับตัวเราได้ตลอดชีวิต

credit : brahmakumaris.com

I am double-light soul.

I am double-light soul

who pass through all the obstacles,

by take a high jump in a second,

stay in the elevated form and

intense effort-maker.

ฉันเป็นดวงวิญญาณมีรูปเป็นดับเบิลไลท์

ผู้ซึ่งสอบผ่านอุปสรรคทั้งหมดได้ตลอดที่มันเข้ามา

ด้วยการกระโดดข้ามมันไปในหนึ่งวินาที

คงอยู่อย่างมั่นคงเสมอในรูปที่สูงส่ง

และเป็นผู้ทำความเพียรที่เข้มข้น

credit : brahmakumaris.com

I am carefree and benefactor soul.

I am carefree and benefactor soul.

In benevolent time, have faith,

courage and enthusiasm,

over all worries, 

become trikaldarshi and powerful soul

and make the world powerful.

ฉันคือดวงวิญญาณที่ไร้ความกังวลและให้คุณประโยชน์

ในเวลาที่ให้ประโยชน์นี้ ให้มีศรัทธา,

มีความกล้าหาญ และ มีความจริงจังกระตือรือร้น

อยู่เหนือความกังวลใด ๆ

กลายเป็น ตรีกาลดาชิ (ผู้รู้กาลเวลาทั้ง3) และ

เป็นดวงวิญญาณที่ทรงพลัง และทำให้โลกนี้มีพลัง

credit : brahmakumaris.com