Someone who is free from all bondages and attractions is knowledgeable about God.
ผู้ที่เป็นอิสระจากบ่วงพันธะและการดึงดูดทั้งหมด คือผู้มีความรู้เกี่ยวกับพระเจ้า
credit : babamurli.com
Someone who is free from all bondages and attractions is knowledgeable about God.
ผู้ที่เป็นอิสระจากบ่วงพันธะและการดึงดูดทั้งหมด คือผู้มีความรู้เกี่ยวกับพระเจ้า
credit : babamurli.com
Those who have no type of sorrow about anything are carefree emperors in the land without sorrow.
ผู้ที่ไม่มีความทุกข์เกี่ยวกับสิ่งใดเลย คือผู้ที่เป็นจักรพรรดิที่ไร้กังวลในดินแดนที่ปราศจากความทุกข์
credit : babamurli.com
To make the vow of staying in spirituality is to be a gyani soul.
การถือสัตย์ปฏิญาณว่าจะอยู่ในความเป็นดวงวิญญาณอย่างผ่องแผ้ว คือการเป็นดวงวิญญาณญานี
credit : babamurli.com
Instead of forming your stage by staying away from others, become a support for everyone.
แทนที่จะสร้างสภาวะของลูกด้วยการอยู่ห่างไกลจากคนอื่น ให้กลายเป็นผู้ที่คอยช่วยเหลือทุกคน
credit : babamurli.com
Have honesty and cleanliness in every word and action and you will become a jewel especially loved by God.
ให้มีความซื่อสัตย์และความสะอาดในทุกคำพูดและการกระทำ และลูกจะเป็นเพชรพลอยผู้เป็นที่รักพิเศษของพระเจ้า
credit : babamurli.com
Those who always follow the Godly rules are the master bestowers, the same as Father Brahma.
ผู้ที่ทำตามกฏของพระเจ้าเสมอ คือผู้ประทานที่ยิ่งใหญ่เช่นเดียวกับพ่อบราห์มา
credit : babamurli.com
In order to catch Baba’s help, concentrate your intellect.
เพื่อที่จะได้รับการช่วยเหลือจากบาบา จงเพ่งรวมสติปัญญาของลูก
credit : babamurli.com
To increase the zeal and enthusiasm of many souls with your zeal and enthusiasm is to do real service.
เพิ่มความจริงจังกระตือรือร้นให้กับดวงวิญญาณจำนวนมาก ด้วยความจริงจังกระตือรือร้นของลูก คือการทำงานรับใช้ที่แท้จริง
credit : babamurli.com
The minds of those who have one Baba in their thoughts are constantly powerful.
จิตใจที่มีแต่บาบาเพียงผู้เดียวในความคิดของเขา คือ ผู้ที่มีพลังอย่างต่อเนื่อง
credit :babamurli.com
Make your stage elevated with your constant and steady efforts and a test paper as big as the Himalayas will become like cotton wool.
ทำให้สภาพของลูกสูงส่งด้วยความเพียรพยายามต่อเนื่องมั่นคงสม่ำเสมอ และข้อสอบเท่าเทือกเขาหิมาลัยจะกลายเป็นเหมือนสำลี
credit : babamurli.com
To imbibe God’s virtues and powers in oneself is to have great tapasya.
การซึมซับคุณธรรมและพลังของพระเจ้าไว้ คือการทำทาปาเซียที่ยิ่งใหญ่
credit : babamurli.com
Adopt the vow of the stage of soul-consciousness and attitudes will be transformed.
การนำเอาคำปฏิญาณของสภาพสำนึกเป็นดวงวิญญาณมาใช้ และทัศนคติจะได้รับการเปลี่ยนแปลง
credit : babamurli.com
To give the experience of the power of silence through your vision, your attitude and your awareness is to be a great donor.
การให้ประสบการณ์ของพลังความเงียบสงบผ่านสายตาของลูก ทัศนคติของลูก และการตระหนักรู้ของลูก คือผู้ให้ทานที่ยิ่งใหญ่
credit: babamurli.com
In order to experience the avyakt and karmateet stage, make your words, actions and way of life equal.
เพื่อที่จะมีประสบการณ์สภาพละเอียดอ่อน และอยู่เหนือบ่วงกรรม ทำให้คำพูด การกระทำ และ วิถีชีวิตของลูกนั้นทัดเทียม
credit : babamurli.com
To use all your treasures in a worthwhile way is the key to success of being a great donor.
การใช้ทรัพย์สมบัติทั้งหมดในหนทางที่มีค่า คือกุญแจของความสำเร็จของการเป็นผู้ให้ที่่ยิ่งใหญ่
credit : babamurli.com
Those who fly in the plane of the Father’s and everyone’s blessings are flying yogis.
ผู้ที่บินในเครื่องบินของพรของพ่อและของทุกคน คือผู้ที่เป็นโยคีที่โบยบิน
credit : babamurli.com
Claim a certificate from yourself, from service and from everyone else and you will become an embodiment of success.
จงประกาศสิทธิ์ในใบประกาศนียบัตรจากตัวลูกเอง จากงานรับใช้ และจากทุกคน และกลายเป็นตัวแห่งความสำเร็จ
credit : babamurli.com
To make many others content with your personality of contentment is to be a jewel of contentment.
การทำให้ผู้อื่นพึงพอใจด้วยบุคลิกภาพของความพอใจของลูก คือเพชรพลอยของความพอใจ
credit : babamurli.com
Only those who sit on the throne of stability and play their parts as detached observers are elevated actors.
มีเพียงผู้ที่นั่งอยู่บัลลังก์แห่งความมั่นคง และเล่นบทบาทของพวกเขาเช่นผู้สังเกตุการณ์ที่ละวาง คือนักแสดงที่สูงส่ง
credit : babamurli.com
Water the seed of your specialities with the water of all powers and make them fruitful.
รดน้ำเมล็ดแห่งความพิเศษของลูก ด้วยน้ำแห่งพลังทั้งหมดและทำให้เมล็ดเหล่านั้นงอกงาม
credit : babamurli.com