Slogan 31 December 2021

 

A karma yogi is one who acts while seated on a branch of the kalpa tree of actions while staying in the stage of being beyond.

คาร์มาโยคี คือผู้ที่กระทำ ขณะนั่งอยู่บนกิ่งต้นกัลปะของการกระทำ ขณะที่อยู่ในสภาพที่อยู่เหนือทุกสิ่ง

credit : babamurli.com

Blessing 31 December 2021

May you become an embodiment of power and stay beyond any influence of the company of Maya on the basis of following elevated directions.

ขอให้ลูกเป็นรูปธรรมของพลังและอยู่เหนืออิทธิพลใด ๆ ของความเป็นมิตรของมายา บนพื้นฐานของการทำตามการกำหนดที่สูงส่ง

credit : babamurli.com

 

Slogan 30 December 2021

 

Consider yourself to be an instrument in doing everything and you will not become tired while performing any actions.

จงพิจารณาตนเองว่าเป็นเครื่องมือในการทำทุกสิ่ง และ

ลูกจะไม่เหน็ดเหนื่อยในขณะทำทุกการกระทำ

credit : babamurli.com

Blessing Today 30 December 2021

 

May you be able to face all adverse situations with your own original stage by practising of the avyakt stage.

ขอให้ลูกเผชิญทุกสถานการณ์ที่ยากลำบากทั้งหมด ด้วยสภาพดั้งเดิมของลูก โดยการฝึกฝนสภาวะอะแวค

credit : babamurli.com

Slogan 29 December 2021

 

Surrender your waste thoughts out of love for the Father.  This is a real sacrifice.

จงอุทิศความคิดที่ไร้ประโยชน์ของลูกออกไปด้วยความรักต่อพ่อ นี่คือการสังเวยที่แท้จริง

credit : babamurli.com

Blessing Today 29 December 2021

 

May you be a world benefactor and carry out world renewal with the virtues of spiritual intoxication and mercy.

ขอให้ลูกเป็นผู้ให้คุณประโยชน์กับโลก และทำให้โลกใหม่ ด้วยคุณธรรมของความซาบซึ้งทางดวงวิญญาณและความเมตตา

credit : babamurli.com

Slogan 28 December 2021

To have wasteful thoughts or to be instrumental in creating wasteful thoughts in others is also impurity.

การมีความคิดที่ไร้ประโยชน์หรือการเป็นเครื่องมือในการสร้างความคิดที่ไร้ประโยชน์์ในผู้อื่น ก็เป็นความไม่บริสุทธิ์ด้วยเช่นกัน

credit : babamurli.com

 

Blessing Today 28 December 2021

May you keep your register clean with the power of silence and be loved by God and divine family.

ขอให้ลูกรักษาทะเทียนประวัติของลูกให้สะอาดด้วยพลังแห่งความเงียบและเป็นที่รักของพระเจ้า และครอบครัวที่สูงส่ง

credit : babamurli.com

 

Slogan 27 December 2021

 

When you say "My Baba" from your heart, and your eyes that have been closed by Maya making you unconscious will open.

เมื่อลูกพูดว่า "บาบาของฉัน" จากหัวใจของลูก และดวงตาของลูกที่ถูกปิดโดยมายาที่ทำให้ลูกหมดสติก็จะเปิดขึ้น

credit : babamurli.com

Blessing Today 27 December 2021

 

May you be simple and become a sample and reveal your greatness through your ordinariness.

ขอให้ลูกเป็นผู้ที่เรียบง่ายและเป็นตัวอย่าง และเปิดเผยความยิ่งใหญ่ของลูกผ่านความธรรมดาของลูก

credit : babamurli.com

Slogan 26 December 2021

 

Say with faith and intoxication, "Baba is with me!" and Maya will not then be able to come close to you.

จงพูดด้วยความศรัทธาและความซาบซึ้งว่า "บาบาอยู่กับฉัน" และมายาจะไม่สามารถเข้ามาใกล้ลูกได้

credit : babamurli.com

Blessing Today 26 December 2021

 

May you keep yourself busy in both ways, physically and in a subtle way and become a victorious conqueror of Maya.

ขอให้ลูกทำตนเองไม่ว่างเว้นทั้งทางร่างและทางจิตวิญญาณ และกลับมามีชัยชนะ เป็นผู้ที่เอาชนะมายา

credit : babamurli.com

Merry Christmas 2021

 

Have a wonderful day.

Enjoy a festive seasons.

Ever ready in every moment

Merry Christmas to all of you.

Slogan 25 December 2021

Instead of being trapped in a Jamela, constantly stay in the mela of a meeting.
 

แทนที่จะติดอยู่ในความปั่นป่วน(จาเมลา) ให้อยู่ในการพบปะ(เมลา) อย่างต่อเนื่อง

credit : babamurli.com

Blessing Today 25 December 2021

 

May you belong to your own land and stay beyond by considering this old world to be foreign to you.

ขอให้ลูกเป็นของดินแดนของลูกเองและอยู่เหนือ โดยพิจารณาว่าโลกเก่านี้เป็นต่างถิ่นสำหรับลูก

credit : babamurli.com

Slogan 24 December 2021

Being an instrument and having humility are the qualifications of a true server.

 การเป็นเครื่องมือและมีความถ่อมตนเป็นสมบัติของผู้รับใช้ที่แท้จริง

credit : babamurli.com

Blessing Today 24 December 2021

 

May you be yogyukt and yuktiyukt and become worthy of being remembered because of your elevated actions.

ขอให้ลูกเป็นโยคยุกต์และยุคตียุกต์ และมีค่าควรแก่การได้รับการจดจำเพราะการกระทำที่สูงส่งของลูก

credit : babamurli.com

Slogan 23 December 2021

Those who are double light in a mela or and a jamela (a chaotic situations) are embodiments of dharna.

 

ผู้ที่เป็นแสงและเบาสบาย (ดับเบิ้ลไลท์) ใน เมลา หรือ จาเมลา (สถานการณ์ที่วุ่นวาย) คือผู้ที่เป็นรูปธรรมของความรู้ คุณธรรม และการจดจำระลึกถึง

credit : babamurli.com

Blessing Today 23 December 2021

May you be full of attainments and be stamped an imperishable stamp of courage and enthusiasm with your stage of dying alive.

ขอให้ลูกเต็มไปด้วยการได้มาซึ่งการบรรลุผลและถูกประทับความกล้าหาญ และความกระตือรือร้นที่ไม่สูญสลายด้วยสภาพของการตายทั้งที่มีชีวิตอยู่

credit : babamurli.com

Slogan 22 December 2021

 

To say "Baba Baba" instead of "I" is the proof of having remembrance.

พูดว่า "บาบา บาบา" แทนที่จะเป็น "ฉัน" เป็นการพิสูจน์ว่ามีการจดจำระลึกถึง

credit : babamurli.com

Blessing Today 22 December 2021

 

May you set yourself on the seat of a master almighty authority and easily and constantly remain a karma yogi.

ขอให้ลูกกำหนดตนเองให้นั่งบนที่นั่งของนายผู้ทรงอำนาจ  และเรียบง่าย อยู่อย่างเป็นคาร์มาโยคีอยู่เสมอ

credit : babamurli.com

Slogan 21 December 2021

 

While knowing the sanskars of one another, to continue to move along harmoniously is the means of making progress.

ในขณะที่ได้รู้จักสันสการ์ซึ่งกันและกัน การก้าวต่อไปอย่างสอดคล้องกลมกลืนกัน เป็นหนทางแห่งความก้าวหน้า

credit : babamurli.com

Blessing Today 21 December 2021

May you have a right to the double attainment and experience the supersensuous joy of the confluence age.

 ขอให้ลูกมีสิทธิ์ในการได้มาซึ่งการบรรลุผลถึงสองเท่า และสัมผัสกับความสุขเหนือประสาทสัมผัสของยุคบรรจบพบกัน

credit : babamurli.com

Slogan 20 December 2021

 

In order to experience supersensuous joy in your life, especially have love for solitude at amrit vela.

เพื่อที่จะได้สัมผัสกับความสุขเหนือประสาทสัมผัสในชีวิตของลูก โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความรักในความสันโดษในอมฤตเวลา

credit : babamurli.com

Blessing Today 20 December 2021

May you be soul conscious and experience being viceless in your angelic form.

 ขอให้ลูกมีสำนึกเป็นดวงวิญญาณ และสัมผัสกับสภาวะที่ปราศจากกิเลสในรูปที่เป็นแองเจิลของลูก

credit : babamurli.com

Slogan 19 December 2021

 

In order to be loving to one another, imbibe the virtues of easiness and tolerance.

เพื่อที่จะมีความรักซึ่งกันและกัน จงซึมซับคุณธรรมของความง่ายดายและความอดทน

credit : babamurli.com

Blessing Today 19 December 2021

 

May you be a conqueror of attachment and will all your treasures as well as your time and thoughts.

ขอให้ลูกเอาชนะความผูกพันยึดมั่น และยกสมบัติของลูก ตลอดจนเวลาและความคิดของลูก

credit : babamurli.com

Slogan 18 December 2021

 

In order to be saved from any conflict of sanskars, keep a balance of being a child and a master.

เพื่อที่จะปลอดภัยจากความขัดแย้งของสันสการ์ ให้รักษาสมดุลของการเป็นเด็กและเป็นนาย

credit : babamurli.com

Blessing Today 18 December 2021

 

May you burn away your sins and the sanskars of tamoguni nature with your tapasya and be seen as an embodiment of tapasya.

ขอให้ลูกเผาบาปของลูกและธรรมชาติของสันสการ์ที่ทาโมกุนีด้วยการทำทาปาเซีย และถูกมองเห็นเป็นตัวของทาปาเซีย

credit : babamurli.com

Slogan 17 December 2021

 

In order to go beyond the consciousness of bodies, do not look at the image, but look at the living being and the character.

เพื่อที่จะอยู่เหนือสำนึกที่เป็นร่าง อย่ามองภาพลักษณ์ แต่ให้มองที่การดำรงชีวิตละผู้สวมบทบาท

credit : babamurli.com

Blessing Today 17 December 2021

 

May you be benevolent to all and achieve success in the service you do with your renunciation and tapasya.

ขอให้ลูกเป็นผู้ให้ประโยชน์กับทุกคน และได้รับความสำเร็จในงานรับใช้ที่ลูกทำ ด้วยการสละละทิ้งและทาปาเซีย

credit : babamurli.com

Slogan 16 December 2021

In order to imbibe the power of truth, be tolerant.

เพื่อที่จะสะสมพลังแห่งสัจจะ จงอดทน

credit : babamurli.com

 

Blessing Today 16 December 2021

May you become an image of support and an image of upliftment and like the corporeal Father, make every action of yours a memorial.

ขอให้ลูกเป็นภาพลักษณ์ของการค้ำจุนและภาพลักษณ์ของการยกระดับ และเป็นเช่นเดียวกับพ่อที่มีตัวตน ทำให้ทุกการกระทำของลูกเป็นอนุสรณ์

credit : babamurli.com

 

Slogan 15 December 2021

Learn the magic of merging any expansion into its essence and you will become equal to the Father.

จงเรียนรู้ความมหัศจรรย์ของการรวมส่วนขยายใด ๆ เข้ากับสาระของสิ่งนั้น และลูกจะกลับมาทัดเทียมกับพ่อ

credit : babamurli.com

 

Blessing Today 15 December 2021

May you be equal, complete and perfect by merging the ashes of your old sanskars into the ocean of your complete and perfect stage.

ขอให้ลูกมีความทัดเทียม เพียบพร้อม และสมบูรณ์พร้อม โดยการรวมขี้เถ้าของสันสการ์เก่าของลูกเข้ากับมหาสมุทรของสภาพที่เพียบพร้อมและสมบูรณ์พร้อมของลูก

credit : babamurli.com

 

Slogan 14 December 2021

 

While using the facilities, do not allow your spiritual endeavour of having an attitude of unlimited disinterest to become merged with them.

ในขณะใช้สิ่งอำนวยความสะดวก อย่าให้ความเพียรทางดวงวิญญาณของลูก มีทัศนคติที่เพิกเฉยอย่างไม่จำกัด เพื่อรวมเข้ากับสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านั้น

credit : babamurli.com

Blessing Today 14 December 2021

 

May you be in a combined form and bring souls into a close relationship by serving in your combined form.

ขอให้ลูกอยู่ในรูปรวม และนำดวงวิญญาณเข้าสู่ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด โดยการรับใช้ในรูปที่รวมกันของลูก

credit : babamurli.com

Slogan 13 December 2021

 

With your highest attitude, change the situation of your household.

ด้วยทัศนคติที่สูงส่งของลูก จงเปลี่ยนสถานการณ์ในครัวเรือนของลูก

credit : babamurli.com

Blessing Today 13 December 2021

 

May you make Maya unconscious from a distance by keeping BapDada's company and become a conqueror of Maya and a conqueror of the world.

ขอให้ลูกทำให้มายาหมดสติจากระยะไกล โดยการมีบัพดาดาเป็นเพื่อนร่วมทาง และกลายเป็นผู้เอาชนะมายาและเอาชนะโลก

credit : babamurli.com

Slogan 12 December 2021

 To be full of questions means to become distressed and to distress others. 

การเต็มไปด้วยคำถามหมายถึงการเป็นทุกข์และทำให้ผู้อื่นเป็นทุกข์

credit : babamurli.com

Blessing Today 12 December 2021

 

May you be a true yogi who gives a vision of the third eye through your forehead.

ขอให้ลูกเป็นโยคีที่แท้จริง ผู้ซึ่งให้นิมิตของดวงตาที่สามผ่านหน้าผากของลูก

credit : babamurli.com

Slogan 11 December 2021

 

Keep the pride and honour of your faith and Godly birthright and you will not get distressed.

จงรักษาความภูมิใจและเกียรติของศรัทธาของลูก และสิทธิโดยกำเนิดของพระเจ้า และลูกจะไม่ต้องรับความทุกข์

credit : babamurli.com

Blessing Today 11 December 2021

 

May you be truly loving and reveal the incognito form of the Father and yourself by remaining stable in your inner form.

ขอให้ลูกมีความรักอย่างแท้จริง และเปิดเผยรูปที่แฝงตัวของพ่อและตัวของลูก ด้วยการอยู่ในรูปมั่นคงในรูปภายในของลูก

credit : babamurli.com

Slogan 10 December 2021

 

To use your time, breath and thoughts in a worthwhile way is the basis of success.

การใช้เวลา ลมหายใจ ความคิดของลูกในหนทางที่มีค่า คือพื้นฐานของความสำเร็จ

credit : babamurli.com

Blessing Today 10 December 2021

 

May you finish any right to the consciousness of “mine” with the method of complete surrender and become an equal companion.

ขอให้ลูกจบสิ้นสิทธิทั้งหมดของสำนึกว่า "ของฉัน" ด้วยวิธีการอุทิศตนโดยสมบูรณ์ และกลายเป็นเพื่อนร่วมทางที่ทัดเทียมกัน

credit : babamurli.com

 

Slogan 9 December 2021

 

Those who consider success to be their Godly birthright are able to stay constantly happy.

ผู้ที่คิดว่าความสำเร็จเป็นสิทธิโดยกำเนิดจากพระเจ้า จะสามารถอยู่อย่างมีความสุขได้ในทุกขณะ

credit : babamurli.com

Blessing Today 9 December 2021

 

May you finish the complaint of having waste thoughts with the method of constantly keeping busy and become completely karmateet.

ขอให้ลูกจบสิ้นการพร่ำบ่นของการมีความคิดที่ไร้ประโยชน์ ด้วยวิธีการอยู่อย่างไม่ว่างอยู่ทุกขณะและกลับมาอยู่เหนือบ่วงกรรมอย่างสมบูรณ์

credit : babamurli.com

Slogan 8 December 2021

 

Use the facilities as a lotus flower because they are the fruit of your karma yoga.

จงใช้สิ่งอำนวยความสะดวกเหมือนกับดอกบัว เพราะว่าสิ่งเหล่านั้นคือผลของคาร์มาโยคะของลูก

credit : babamurli.com

Blessing Today 8 December 2021

 

May you be an elevated effort-maker who has renounced all desires for any reward and who makes good effort.

ขอให้ลูกมีความเพียรพยายามที่สูงส่ง ซึ่งละทิ้งความปราถนาทั้งหมดเพื่อรางวัลใด ๆ และใช้ความพยายามอย่างดี

credit : babamurli.com

Slogan 7 December 2021

 

Take one step just in thought and the Father will take one thousand steps of giving co-operation.

จงก้าวไปหนึ่งก้าวในความคิดและพ่อจะให้ความร่วมมือหนึ่งพันก้าว

credit : babamurli.com