Remain constantly seated on the seat of a constant and stable stage and you will remain unshakeable and immovable.
จงนั่งบนที่นั่งของความมั่นคงสม่ำเสมอและอยู่ในสภาวะมั่นคง และลูกจะอยู่อย่างไม่หวั่นไหวสั่นคลอน
credit : babamurli.com
Remain constantly seated on the seat of a constant and stable stage and you will remain unshakeable and immovable.
จงนั่งบนที่นั่งของความมั่นคงสม่ำเสมอและอยู่ในสภาวะมั่นคง และลูกจะอยู่อย่างไม่หวั่นไหวสั่นคลอน
credit : babamurli.com
To spread the fragrance of divinity from the bouquet of your life is to be an embodiment of virtues.
การกระจายกลิ่นหอมอันสูงส่งจากช่อดอกไม้แห่งชีวิตของลูก คือการเป็นรูปธรรมของคุณธรรม
credit : babamurli.com
Those who pay personal attention to themselves first become introverted before they become extroverted.
ผู้ที่ให้ความสำคัญกับตนเองเป็นอันดับแรก คือผู้ที่สำรวจตนเอง ก่อนที่จะเปิดเผยตนเอง
credit : babamurli.com
Become a lamp of the clan and glorify the name of the Brahmin clan with the light of your awareness.
จงเป็นแสงตะเกียงของวงศ์สกุล และประกาศชื่อเสียงวงศ์สกุลบราห์มินด้วยแสงของสำนึกรู้ของลูก
credit : babamurli.com
A soul who has a right to the mine of happiness is constantly happy and shares that happiness with everyone.
ดวงวิญญาณผู้ที่มีใจที่มีความสุขที่แท้จริง คือผู้ที่มีความสุขอยู่เสมอและแบ่งปันความสุขนั้นกับทุกคน
credit : babamurli.com
Those who maintain their spiritual pride can never be caught up in limited respect and pride.
ผู้ที่รักษาความภาคภูมิใจทางดวงวิญญาณ จะไม่มีวันจมอยู่ในความเคารพและความภาคภูมิใจที่จำกัด
credit : babamurli.com
Keep your intellect so light that the Father sits you on His eyelids and takes you back with Him.
รักษาสติปัญญาของลูกให้เบาสบาย เพื่อให้พ่อนั่งบนเปลือกตาของลูกและพาลูกกลับไปกับท่าน
credit : babamurli.com
Souls who remain stable in their own self-respect give respect to others and enable them to move forward.
ดวงวิญญาณที่อยู่อย่างมั่นคงในการเคารพตัวเอง จะให้ความเคารพผู้อื่นและทำให้พวกเขาก้าวไปข้างหน้า
credit : babamuli.com
Knowledge of elevated actions is the pen with which to draw the line of elevated fortune.
ความรู้ของการกระทำที่สูงส่ง คือ ปากกาที่ใช้ลากเส้นโชคอันสูงส่ง
credit : babamurli.com
Colour your companions with the colour of the Father’s company and you will not be coloured by their company.
แต่งแต้มสีสันเพื่อนร่วมทางชีวิตด้วยสีสันของความเป็นมิตรของพ่อ แล้วลูกจะไม่ถูกแต้มสีของผู้อื่น
credit : babamurli.com
When you have the power of truth, you will continue to receive happiness and power.
เมื่อลูกมีพลังแห่งความจริง ลูกจะได้รับความสุขและพลังอย่างยั่งยืน
credit : babamurli.com
Wear the garland (haar) to surrender (balihar) yourself to the Father and you will not be defeated (haar khana) by Maya.
จงสวมพวงมาลัยอุทิศตนให้กับพ่อ และลูกจะไม่พ่ายแพ้ต่อมายา
credit : babamurli.com
Those who have the speciality of maturity are automatically successful in every task.
ผู้ที่มีวุฒิภาวะพิเศษในความเป็นผู้ใหญ่ คือผู้ที่ได้รับความสำเร็จในทุกงานอย่างเป็นอัตโนมัติ
credit : babamurli.com
When you have deep love in your heart for the Father and the divine family, you continue to have success.
เมื่อลูกมีความรักที่ลึกล้ำในหัวใจต่อพ่อและครอบครัวที่สูงส่ง ลูกก็จะมีแต่ความสำเร็จ
credit : babamurli.com
Become experienced in churning power and the wealth of knowledge will continue to increase.
ผู้ที่มีประสบการณ์ของพลังการไตร่ตรอง ความมั่งคั่งของความรู้จะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
credit : babamurli.com
Where there are the powers of unity and concentration, success is easily attained.
ที่ใดมีพลังของความเป็นหนึ่งเดียวและพลังการเพ่งรวม ก็สามารถบรรลุถึงความสำเร็จได้อย่างง่ายดาย
credit : babamurli.com
In order to become free from the spinning of “ifs and buts”, become powerful like the Father.
เพื่อที่จะเป็นอิสระจากการวนเวียนอยู่กับคำว่า "ถ้า..และ แต่ว่า.." ให้เป็นผู้ที่ทรงพลังเหมือนกับพ่อ
credit : babamurli.com
Be a carefree emperor with the awareness: “The Father is Karavanhar (The One who is inspiring) and continue to experience the flying stage.
จงเป็นจักรพรรดิที่ไร้กังวลด้วยการตระหนักรู้ว่า "พ่อคือคาราวันฮาร์ (ผู้เดียวที่ดลใจ) และมีประสบการณ์ของสภาวะที่โบยบินอย่างต่อเนื่อง
credit : babamurli.com
Those who give the sense of being trikaldarshi and the essence of spirituality in doing service are serviceable.
ผู้ที่ให้ความเข้าใจของการเป็นตรีกาลดาร์ชิ และ สาระสำคัญของการทำงานรับใช้ทางดวงวิญญาณ คือผู้ที่พร้อมในงานรับใช้
credit : babamurli.com
Those who are loving to the Father cannot have love for other beings or any possessions.
ผู้ที่มีความรักต่อพ่อ ไม่สามารถมีความรักต่อสิ่งอื่นหรือสิ่งครอบครองใด ๆ
credit : babamurli.com